有奖纠错
| 划词

Bitte geh auf jeden Fall hin,unabhängig davon,ob ich mitkomme oder nicht.

请你务必去,不管我是否同去。

评价该例句:好评差评指正

Die Vertreter eines Staates oder der Europäischen Gemeinschaft dürfen bei einer bestimmten Sitzung zu keinem Punkt mehr als zwei Erklärungen nach dieser Regel abgeben. Die erste wird auf fünf Minuten und die zweite auf drei Minuten beschränkt; auf jeden Fall sollen sich die Vertreter bemühen, sich so kurz wie möglich zu fassen.

任何国家的代表或欧洲共同体的代表依据本条在次会议上就的次数不得超过两次,第次发应限为五分,第二次发限为三分如何,代表的发应尽量简短。

评价该例句:好评差评指正

Eingedenk des für jede Änderung der Charta der Vereinten Nationen in ihrem Artikel 108 festgelegten Ratifikationsprozesses sollte die Generalversammlung für die Reform des Sicherheitsrats eine Formel wählen, die die breitestmögliche politische Akzeptanz bei den Mitgliedstaaten findet und neben der Zustimmung der derzeitigen ständigen Mitglieder des Rates auf jeden Fall deutlich mehr als die erforderliche Stimmenmehrheit in der Generalversammlung erhält.

大会选用的安全理事会改革方案应该得到会员国尽可能广泛的政治支持,如何,表示支持的会员国数应远远高于大会需要达到的多数,包括得到安理会现任常任理事国的默认,同时考虑到《联合国宪章》第百零八条规定的对《宪章》提出任何修正要经过的批准程序。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inkonsistent, Inkonsistenz, inkonstant, Inkonstanz, inkontinent, Inkontinenz, inkonvenient, inkonvertibel, inkorporal, Inkorporation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MrWissen2go - Sonstiges

Guckt da auf jeden Fall mal rein.

一定要看一眼。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Ich rufe ihn auf jeden Fall an.

一定电话。

评价该例句:好评差评指正
活中心理学

Schaut da auf jeden Fall mal vorbei.

一定要去看看。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Probiert das auf jeden Fall mal aus.

一定要试一下。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Ein paar gab es auf jeden Fall.

肯定有一些

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Da musst du auf jeden Fall einmal hingehen.

一定要去那里。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Bei mir ist das auf jeden Fall so.

必然是这样。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Da muss ich auf jeden Fall erst einmal aufräumen!

那我无论如何也要先下!

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich erwarte auf jeden Fall, auf jeden Fall auch Kritik.

无论如何,我也知道会受到批评。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Da kommen Sie auf jeden Fall bis zur Tankstelle.

您这身本事不在加油站工作真是浪费了。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

Na, wir wünschen dir auf jeden Fall viel Glück, Jochen!

呐,Jochen,无论如何我们祝你好运!

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Da hilft es auf jeden Fall sich die Lebenssituation des Autors anzuschauen.

绝对有助于我们了解作者当活状况。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Es ist nicht schön! So ist das auf jeden Fall bei mir.

这一点也不好! 对我来说肯定是这样。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Also hier können wir auf jeden Fall noch ein paar Formulierungen ändern.

我们无论如何也要变一下格式。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

WM und EM, bin ich auf jeden Fall immer bei den Dingen dabei.

世界杯和欧洲锦标赛,我肯定会一直在场。

评价该例句:好评差评指正
德企工作

Gib auf jeden Fall deinem Arbeitgeber sofort Bescheid!

无论如何要知会你雇主!

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Jemand, der als Nestbeschmutzer bezeichnet wird, befindet sich auf jeden Fall in bester Gesellschaft.

被贴上恶棍标签绝对是好伙伴。

评价该例句:好评差评指正
REWE广告精选

Für mich und für meine Eltern war es auf jeden Fall die richtige Entscheidung.

对我和我父母来说,这绝对是正确决定。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Ja, auf jeden Fall. Nein, zurzeit nicht.

无论如何,有没有,目前没有。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Hilfe holen, ist auf jeden Fall gut.

获得帮助绝对是好事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inline, In-Line, Inlinedialyse, Inlinepumpe, Inliner, Inlineskating, inlingua, INM, INMARSAT, inmedias res,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接